Wondering where to dine on Mother’s Day? Consider these five fine brunches.