Tires ain’t pretty. But the onetime pitchman’s TV ads about them were beauties. Sam Behr